خطبه 142 نهج البلاغه

نويسنده: Admin | تاريخ: | بازديدها: 955 داغ کن - کلوب دات کام

0

 

دانلود این مقاله

 

ومن كلام له عليه السلام

[المعروف في غير أهله]

وليْس لِواضِعِ الْمعْرُوفِ فِي غيْرِ حقِّهِ، وعِنْد غيْرِ أهْلِهِ، مِن الْحظِّ فِيما أتى إِلاّ محْمدةُ اللِّئامِ، وثناءُ الاْشْرارِ، ومقالةُ الْجُهّالِ، ما دام مُنْعِماً عليْهِمْ، ما أجْود يدهُ! وهُو عنْ ذاتِ اللهِ بخِيلٌ! [مواضع المعروف] فمنْ آتاهُ اللهُ مالاً فلْيصِلْ بِهِ الْقرابة، ولْيُحْسِنْ مِنْهُ الضِّيافة، ولْيفُكّ بِهِ الاْسِير والْعانِي، ولْيُعْطِ منْهُ الْفقِير والْغارِم ولْيصْبِرْ نفْسهُعلى الْحُقُوقِ والنّوائِبِ، ابْتِغاء الثّوابِ؛ فإِنّ فوْزاً بِهذِهِ الْخِصالِ شرفُ مكارِمِ الدُّنْيا، ودرْكُ فضائِلِ الاْخِرةِ، إِنْ شاء اللهُ.

 

 

 

 

از سخنانى است كه امام(ع)در باره نيكى بكسانيكه استحقاق آن را ندارند فرموده‏است:[1] براى كسى كه نيكى را در غير مورد،و در اختيار غير اهلش قرار ميدهد بهره‏اى جزستايش لئيمان و ثناگوئى اشرار و گفتار(تملق آميز)نادانان نيست،و اينها نيز،تا هنگامى‏است كه بآنها بخشش ميكند:(آنها ميگويند)راستى چه دست‏سخاوتمندى دارد،در حاليكه‏از بخشش بآنچه در راه خدا است‏بخل ميورزد.

موارد كارهاى نيك بنابراين كسى كه خداوند به او ثروتى بخشيده بايد پيوند خويشاوندى را برقرار سازد(و صله رحم كند)،از ميهمانان(شايسته)بخوبى پذيرائى كند،اسيران را آزاد سازد، وبه فقراء و بدهكاران كمك دهد،و بايد بخاطر رسيدن پاداش الهى در برابر رداخت‏حقوق‏متعلق به ثروتش و مشكلاتى كه در اين راه به او مى‏رسد شكيبا باشد.چه اين كه به دست آوردن‏اين خصال نيك موجب شرافت و بزرگى در دنيا و درك فضائل سراى ديگر خواهد شد.

انشاء الله

 

 

توضيح:

[1]اين سخن بخشى از آن سخن امام است كه تحت‏شماره‏126 آمده و مدارك‏آنرا در آنجا آورديم.

(مصادر نهج البلاغه و اسانيده جلد 2 صفحه‏317) 

موضوعات: مطالب میهمان » متن نهج البلاغه با ترجمه

بازدید کننده عزیز, شما هنوز به عضویت سایت در نیامده اید.
پیشنهاد می کنم در سایت ثبت نام کنید و یا وارد سایت شوید.

ارسال نظر

نام:*
ايميل:*
متن پیام:
کد را وارد کنید: *